Best I Ever Had So Far Gone Drake

my shirt ain't got stripes but i can make that pussy whistle

he is saying that he doesnt have on a striped shirt like a referee (they blow whistles). he is also sayin that he can make her pussy whistle (during sex) as if he was a referee (in a sporting event)
RonMacMilli